CLUB GEL PUIGCERDÀ
Would you like play ice hockey in Spain?
If you are an experienced hockey player take this opportunity to learn Spanish in the Catalan Mountains in the north of Spain where hockey league is competitive. Where else could you learn Spanish and a new culture playing hockey. Take this opportunity and join us for a season.
The town of Puigcerda is situated in the famous valley "la Cerdanya". A large Pyrenees mountain valley full of natural attractions, ski areas and simple people that move a large flux of tourism. The town of Puigcerda is at 1,100 m. of altitude, 1 km. from the border of France and 40 km. from Andorra while Barcelona lies 170 km. to the south. You’ll find that puigcerda is a panoramic balcony with majestic views of the Pyrenees (Sierra de Cadi, La Tossa de Alp, El Puigmal, Puig Pedros ect.)
Puigcerda Hockey Club was founded in 1958 and has since grown to represent all categories in all age groups. The professional team has always been a top contender in an animated league that extends all of northern Spain. Rivalries with teams like Barcelona, San Sabastian or Jaca keep the stands full for the weekend stand-offs. The youth leagues are also very competitive in the Spanish and French leagues.
Also worth mentioning that Puigcerda has a motivated veteran’s team always looking for good excuses to play abroad. Any questions please contact us.
For more information contact us at info@clubgelpuigcerda.com
Aimerais-tu jouer au hockey en Espagne?
Si tu es un joueur d'hockey sur glace avec de l'expérience, profite de l'opportunité d'apprendre l'Espagnol et en même temps de jouer à un championnat compétitif : nous t'attendons dans nos montagnes de la Catalogne, au Nord de l'Espagne.
La ville de PUIGCERDÀ est située dans la belle vallée de la Cerdagne, una grande vallée dans les Pyrénées, avec beaucoup d'attractions naturelles, des stations de ski et des gens simples qui activent un grand mouvement d'intérêt touristique. A 1.100 m. d'altitude, Puigcerdà est a 1 km. De la frontière française et a 40 km. De l'Andorre, et au sud, à 157 km. Se trouve la ville de Barcelone. Tu trouveras que Puigcerdà est un balcon panoramique privilégié, avec des vues majestueuses sur les Pyrénées (Sierra del Cadí, la Tossa d'Alp, le Puigmal, le Puigpedrós, ...).
Le club d'hockey sur glace de Puigcerdà (Club Gel Puigcerdà) fût fondé en 1.958, et depuis lors, n'a cessé de croître, en maintenant la représentation dans toutes les catégories. L'équipe professionnelle a toujours été compétitive dans un championnat, très passionnant, d'équipes repartis au nord de l'Espagne. Les matchs de rivalité avec des équipes comme Barcelonne, San Sebastian (Pays Basque) ou Jaca, son sujets d'information sportive semaine après semaine. Les catégories plus jeunes sont aussi très compétitives dans leurs participation au championnat espagnol et français.
Ainsi l'équipe de vétérans a une grande motivation et a toujours des bonnes excuses pour passer un bon moment en jouant au hockey sur glace.
Si tu desires plus d'information, surfe sur internet à: info@clubgelpuigcerda.com
¿Te gustaría jugar a hockey en España?
Si eres un jugador de hockey hielo con experiencia, aprovecha la oportunidad de aprender español a la vez que participas en una liga competitiva. Te esperamos en las montañas de Catalunya en el norte de España.
La Villa de Puigcerdà se encuentra en el famoso valle de La Cerdanya. Un gran valle en los Pirineos lleno de atracciones naturales, estaciones de esquí y gente sencilla que mueve un gran volumen de turismo. A 1.100 m de altitud, Puigcerdà tiene a 1 km la frontera con Francia y a 40 km la de Andorra, mientras que hacia el sur, a 157 km encontramos la ciudad de Barcelona. Encontrarás que Puigcerdà es un balcón panorámico privilegiado con vistas majestuosas de los Pirineos (Sierra del Cadí, la Tossa de Alp, el Puigmal, el Puig Pedrós, etc).
El Club Gel Puigcerdà (hockey club) fue fundado en 1958 y desde entonces ha crecido, manteniendo representación en todas las categorías. El equipo profesional ha sido siempre competitivo dentro de una animada liga de equipos que se encuentran repartidos por todo el norte de España. Los partidos de rivalidad con equipos como Barcelona, San Sebastián o Jaca son noticia semana tras semana. Las categorías más jóvenes son también competitivas en su participación en las ligas de España y Francia. A su vez, el equipo de veteranos tienen una gran motivación y siempre tiene buenas excusas para pasar un buen rato jugando.
Si quieres mas información dirígete a info@clubgelpuigcerda.com